Evlilik Hayatı
İbranice edebiyatın klasiklerinden kabul edilen David Vogel’in Evlilik Hayatı kitabı, Yapı Kredi Yayınları’nda…
ELMAELMA-Haftanın edebiyat önerisinde David
Vogel'in kaleme aldığı Şahika Tokel'in çevirdiği Evlilik Hayatı
adlı kitap var.
Evlilik Hayatı’nda Vogel, geçen yüzyıl başı Viyanası’nda Yahudi
bir yazar ile onu aşağılamaktan, sömürmekten, hiçe saymaktan zevk
alan aristokrat karısı arasındaki sadomazohist ilişki ekseninde
kötülüğün doğasını sorguluyor.
Yazar kimliğini oturtmakla meşgul roman kahramanı Gurdweill, onu durmadan başka erkeklerle aldatan karısı Thea’dan ayrılmayı göze alamayarak hem onu gerçekten seven arkadaşı Lotte’nin hem de kendisinin felaketini hazırlıyor.
Gurdweill’ın mutsuzluğu, yalnızlığı, çektiği vicdan azabı iki Dünya Savaşı arasında Viyana şehrinin kasvetli mekânları ve mekanikleşen insanlarıyla birleşince, neden sonuç ilişkilerinin koptuğu Kafkaesk bir dünyaya sürüklüyor okuru: Sanki bir kehanet!