Annenin kan dolaşımına karışması halinde ölümcül sonuçlara yer açabilecek maddeler içeren sıvı kadının neden rahatsızlandığını açıklıyordu. Melanie acile kaldırıldı ve sezaryen ile bebeği dünyaya getirildi. Ancak Melanie hayatta kalamadı. 

13 3

Doktorlar annenin resmen hayatını kaybettiğini açıklayınca sevdikleri ona veda etmeye geldi. 24 saat sonra gerçekleşecekler herkesi bir kez daha şaşırtacaktı.

13 4

Kalbi duran kadının bitkisel hayata girdiği açıklandı. Hayata dönse bile Melanie’nin yeni bir kalbe veya akciğere ihtiyacı vardı. Beyninde kalıcı hasar oluşması da muhtemeldi. Eşi Doug, “Kızımız doğmuştu ama eşimde bitkisel hayattaydı. Eşimi çoktan kaybettiğimi düşündüm” dedi.

13 5

Doktorlar, Doug’a kendisini eşinin hayatını kaybettiği fikrine alıştırmasını istedi. Adam, eğilip eşini son bir kez öptü. Kulağına, “Biraz bile gücün varsa pes etme” dedi.

13 6