Sultan Süleyman, yasak aşkı öğreniyor!

Valide Sultan, İbrahim ve Nigar arasındaki ilişkiyi öğrenir. Vaziyeti derhal Sultan Süleyman'la paylaşmaya karar verir. Valide Sultan, Nigar'a karşı duyduğu hiddeti gizleyemez.

Hürrem şehzadelerinin canını kurtarmak için yola koyulur. Gördüğü manzara karşısında dehşete düşen Hürrem, Şehzade Mustafa ile tartışmaya başlar. Ancak av köşkünün beklenmedik bir konuğu daha vardır.

Valide Sultan her şeyi anlatıyor!

Sultan Süleyman Valide Sultan'ın çağrısıyla saraya döner. Valide Sultan oğlunun yanına kadar gelir. Ancak yaşananları anlatmaya yüreği elvermez. Valide Sultan kendini bir anda ölüm kalım savaşı içinde bulur.

Valide Sultan'ın rahatsızlığı bütün sarayı yasa boğar. Mahidevran ve Hürrem ise gördükleri vaziyet karşısında beklenti içine girmekte gecikmez. Daye, Valide Sultan'ı ziyaret etmek ister. Daye'nin hareme gelişi ortalığın karışmasına neden olur.

Valide Sultan'ın Nigar'la ilişkisini öğrendiğini duyan İbrahim ne yapacağını şaşırır. İbrahim Nigar'ı payitahttan uzaklaştırmak ister. Nigar çaresiz İbrahim'in isteğini kabul eder. Ancak Daye'nin bazı endişeleri vardır.